After thinking about it, it seems that the most logical answer would be that they went to the roster to get a picture of hatch. The roster is broken down by jersey number. By some careless error they used the picture of someone with a number close to Hatch's. I present #13 Ron Brooks (imagine his head turned a little to the left and it works):