Watching it live looked like he thought he was under his own basket but the replay shows he lost the handle.
I believe the 2 pts go to the Bulls player who took the last shot attempt. And Wallace gets no credit for the rebound.
Needless to say, he is pretty much done even though he has 2 years left on his contract. The ignorance of Ainge is astounding.