When Janet Jackson was singing at halftime Justin Timberlake reached over and snapped the clasp of her top and exposed a nipple for about a second